Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continuas navegando, se considera que das tu consentimiento para su uso. Puede obtener más información en nuestra Política de Cookies
Debes iniciar sesión para interactuar con la comunidad de Goteo
Inclusive Schoolyards
Fa una setmana vam tenir l'oportunitat de reunir-nos els equips d'Atenes i Barcelona per seguir treballant en els objectius de la campanya. El balanç dels primers 20 dies ha estat molt positiu: hem arribat al nostre objectiu mínim amb el qual podrem traduir la guia al grec i al castellà! El nostre objectiu és arribar a l'òptim per poder traduir-la també a l'anglès i així poder arribar a més comunitats escolars de tot el món!
Ens ajudes a aconseguir uns patis més coeducatius? Ajuda'ns difonent el projecte!
Aprofitem per desitjar-vos un Feliç 2019!
Χρόνια πολλά σε όλους και όλες!!
Πριν από μία εβδομάδα είχαμε την ευκαιρία να συναντηθούμε η ομάδα της Αθήνας και της Βαρκελώνης για να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για τους στόχους της καμπάνιας. Το αποτέλεσμα των πρώτων 20 ημερών που ήδη τρέχει η καμπάνια ήταν πολύ θετικό: έχουμε φτάσει στον πρώτο στόχο! Με το ποσό που έχει συγκεντρωθεί μπορούμε να μεταφράσουμε τον οδηγό στα ελληνικά και τα ισπανικά! Ο επόμενος στόχος είναι να συγκεντρωθεί το απαραίτητο ποσό ώστε να μπορέσουμε να μεταφράσουμε τον οδηγό στα αγγλικά και έτσι να προσεγγίσουμε ακόμη περισσότερες σχολικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
Θέλεις να γίνεις κι εσύ μέρος της αλλαγής και να συμμετάσχεις στην αναδημιουργία περισσότερων σχολικών αυλών; Αν ναι μπορείς να μας βοηθήσεις διαδίδοντας την καμπάνια!
Hace una semana tuvimos la oportunidad de reunirnos los equipos de Atenas y Barcelona para seguir trabajando en los objetivos de la campaña. El balance de los primeros 20 días ha sido muy positivo: ¡hemos llegado a nuestro objetivo mínimo con el que podremos traducir la guía al griego y al castellano! Nuestro objetivo es llegar al óptimo para poder traducirla también al inglés y así poder llegar a más comunidades escolares de todo el mundo.
¿Nos ayudas a conseguir unos patios más coeducativos? ¡Ayúdanos difundiendo el proyecto!
¡Aprovechamos para desearos un Feliz 2019!
Merry Christmas to all!!
A week ago we had the opportunity to reunite the teams from Athens and Barcelona and continue working on the objectives of the campaign. The outcome of the first 20 days has been very positive: we have reached our minimum objective with which we can translate the guide into greek and spanish! Our next goal is to reach the optimum so that we can also translate the guide to english and thus reach more school communities around the world.
Do you want to be part of this initiative and contribute getting more inclusive schoolyards? Help us by spreading the project!
Inicia sesión para dejar un comentario
Canal 
